Partners
Universidad Adam Mickiewicz de Poznań
Universidad Adam Mickiewicz de Poznań (AMU), y en particular su Facultad de Lenguas y Literaturas Modernas, tiene una posición establecida y experiencia en el estudio de lenguas minoritarias desde la perspectiva lingüística, sociolingüística, etnolingüística y glotopolítica, incluidos los trabajos de campo basados en la comunidad y orientados a la comunidad en Europa, Asia y Américas.
El equipo de AMU reúne especialistas en lenguas helénicas, romances y bálticas, en los estudios mexicanos, en fonética y procesamiento de habla, en estudios de traducción transcultural, en dialectología sociolingüística, pedagogía participativa, en los métodos de enseñanza y aprendizaje de lengua y cultura, en los estudios comparativos sobre la estandarización lingüística y e ideologías lingüísticas, en sociolingüística de escritura, alfabetización e identidad, así como de los derechos lingüísticos y su implementación en varias constelaciones de factores linguo-culturales.
Las actividades relacionadas temáticamente con COLING, realizadas en los últimos años, incluyen el proyecto polaco Herencia Lingüística de Polonia: Base de Documentación para las Lenguas Amenazadas y la participación en un proyecto internacional INNET: Innovative Networking in Infrastructure for Endangered Languages, en el que el equipo AMU desarrolló una plataforma educativa languagesindanger.eu para el aprendizaje y la enseñanza sobre la diversidad lingüística, las lenguas amenazadas y la documentación lingüística, y organizó una Escuela de Verano INNET sobre los Enfoques Tecnológicos hacia la Documentación de las Lenguas Menos-Usadas (Gniezno, Polonia, 2013). El programa de máster de dos años sobre Lingüística Empírica y Documentación Lingüística fue lanzado en la facultad en 2016.
Es en AMU donde se llevaron a cabo los primeros análisis y estudios de Polonia sobre la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales. Los socios de AMU iniciaron investigación en Wilamowice y su microlengua única en los años 1980/1990, y sobre otras microlenguas europeas (como griko, karaim, mirandés, frisón de Saterland). Investigadores de AMU iniciaron también los primeros estudios comparativos en sociolingüística y política lingüística del frisón en los Países Bajos y Alemania y del casubio en Polonia. La tradición de los estudios bálticos en AMU dio como resultado proyectos individuales y colectivos sobre el latgaliano como una lengua regional en la política lingüística de Letonia, sobre las lenguas minoritarias de Letonia y los contactos lingüísticos balto-eslavos. El equipo de AMU ha elaborado un modelo de investigación sociolingüística basado en la comunidad y orientado hacia la comunidad.