Polska Kapela en Tejas
Texan Polonia

Success stories

La música polaca se mantiene viva entre los tejanos polacos. En esta sección, presentamos grabaciones de canciones tradicionales polacas, la mayoría de la región de Gran Polonia. Las canciones fueron interpretadas por Polska Kapela z Teksasu: Po Staremu.

Los miembros de la banda son: Dr. Jim Mazurkiewicz (concertina, canto), Brian Marshall (violín, canto) y James Mazurkiewicz (tambor). Las grabaciones fueron realizadas el 27 de octubre de 2019 en Chappell Hill en el condado de Washington – “la cuna de Texas”. Para saber más sobre los tejanos polacos de Chappell Hill, visita la sección de Buenas prácticas – Experiencias.

Lista de canciones:

  1. Sanki jadą
  2. Piwo czerwone
  3. Świeci miesiąc (ale nie każdemu)
  4. Ojciec mój wielki
  5. Na Zielone Świątki (feat. Pete Mazurkiewicz)
  6. Wesele Kuby
  7. Kluski
  8. Spadła z wiśni
  9. Od chrzestnej matki
  10. Trzy dni wesela
  11. Kotki dwa (i piosenka babusi)
  12. Na oczepiny
  13. W stodole myszka
  14. Siwy koń
  15. Maryniu, Maryniu ksiądz jedzie
Chappell Hill, Texas, 27 de octubre de 2019
Sanki jadą
Piwo czerwone
Świeci miesiąc (ale nie każdemu)
Ojciec mój wielki
Na Zielone Świątki (feat. Pete Mazurkiewicz)
Wesele Kuby
Kluski
Spadła z wiśni
Od chrzestnej matki
Trzy dni wesela
Kotki dwa (i piosenka babusi)
Na oczepiny
W stodole myszka
Siwy koń
Maryniu, Maryniu ksiądz jedzie
Entre la comunidad polaca de Texas y sus amigos, los eventos relacionados con las tradiciones polacas son cada vez más populares. Aquí puedes ver reportajes breves del festival anual de…
Tradiciones polacas en Texas Polonia en Texas: tradiciones
GAL (Local Action Group) Area Grecanica es un consorcio establecido en 1997 que trabaja en su propio territorio para crear oportunidades de compartir una visión común de desarrollo para las…
GAL Area Grecanica
El museo fue fundado en 2016 y está dedicado al lingüista alemán, Gerhard Rohlfs, conocido por su influyente trabajo sobre el griego que prueba que la lengua grecánica tiene su…
Museo de la lengua grecocalabresa “Gerhard Rohlfs”
Cada año, a finales de febrero, se otorgan premios Boŋuks a las actividades, las personas, los eventos y las obras del año anterior, sin los que sería difícil imaginarse el…
Premios culturales anuales de Latgalia BOŅUK
En la actualidad, en algunas escuelas de Latgalia, niños y jóvenes pueden participar en cursos del lenguaje literario latgaliano y de la historia y cultura de Latgalia gracias a la…
Olimpiada latgaliana y Concurso de oratoria
Tymoteusz Król empezó a documentar la lengua de la generación de sus abuelos cuando solo tenía 11 años. Esta lengua es vilamoviano, uno de los idiomas minoritarios más pequeños de…
Tymoteusz Król Revitalización
El Día del Congreso Latgaliano se celebra en Letonia desde abril de 2019, como recordatorio de las decisiones significativas tomadas en el Congreso Latgaliano en abril de 1917, las que…
Congreso Latgaliano
En Texas (EE.UU.) se ubica el primer asentamiento polaco en los Estados Unidos: Panna Maria. Hay dos otras localidades en la vecindad cuyos habitantes declaran tener orígenes polacos. Algunos hablan…
Tierra de Gente Libre – herencia polaca en Texas
Entre la comunidad polaca de Texas y sus amigos, los eventos relacionados con las tradiciones polacas son cada vez más populares. Aquí puedes ver reportajes breves del festival anual de…
Tradiciones polacas en Texas Polonia en Texas: tradiciones
GAL (Local Action Group) Area Grecanica es un consorcio establecido en 1997 que trabaja en su propio territorio para crear oportunidades de compartir una visión común de desarrollo para las…
GAL Area Grecanica
El museo fue fundado en 2016 y está dedicado al lingüista alemán, Gerhard Rohlfs, conocido por su influyente trabajo sobre el griego que prueba que la lengua grecánica tiene su…
Museo de la lengua grecocalabresa “Gerhard Rohlfs”
Cada año, a finales de febrero, se otorgan premios Boŋuks a las actividades, las personas, los eventos y las obras del año anterior, sin los que sería difícil imaginarse el…
Premios culturales anuales de Latgalia BOŅUK
En la actualidad, en algunas escuelas de Latgalia, niños y jóvenes pueden participar en cursos del lenguaje literario latgaliano y de la historia y cultura de Latgalia gracias a la…
Olimpiada latgaliana y Concurso de oratoria
Tymoteusz Król empezó a documentar la lengua de la generación de sus abuelos cuando solo tenía 11 años. Esta lengua es vilamoviano, uno de los idiomas minoritarios más pequeños de…
Tymoteusz Król Revitalización
El Día del Congreso Latgaliano se celebra en Letonia desde abril de 2019, como recordatorio de las decisiones significativas tomadas en el Congreso Latgaliano en abril de 1917, las que…
Congreso Latgaliano
En Texas (EE.UU.) se ubica el primer asentamiento polaco en los Estados Unidos: Panna Maria. Hay dos otras localidades en la vecindad cuyos habitantes declaran tener orígenes polacos. Algunos hablan…
Tierra de Gente Libre – herencia polaca en Texas