Colingua

Start > Im się udało > Polska Kapela w Teksasie
Polska Kapela w Teksasie
Polonia w Teksasie

Im się udało

Polska muzyka jest żywo obecna wśród teksańskiej Polonii. Przedstawiamy poniżej nagrania tradycyjnych polskich piosenek, głównie z Wielkopolski. Piosenki zostały wykonane przez polską kapelę z Teksasu “Po Staremu” .

Członkami zespołu są: dr Jim Mazurkiewicz (concertina, śpiew), Brian Marshall (skrzypce, śpiew) i James Mazurkiewicz (bęben obręczowy). Nagrań dokonano 27 października 2019 w Chappell Hill w hrabstwie Washington – “kolebce Teksasu”. Więcej o amerykańskiej Polonii z Chappell Hill w zakładce Dobre praktyki – Nasze historie.

Lista utworów:

  1. Sanki jadą
  2. Piwo czerwone
  3. Świeci miesiąc (ale nie każdemu)
  4. Ojciec mój wielki
  5. Na Zielone Świątki (feat. Pete Mazurkiewicz)
  6. Wesele Kuby
  7. Kluski
  8. Spadła z wiśni
  9. Od chrzestnej matki
  10. Trzy dni wesela
  11. Kotki dwa (i piosenka babusi)
  12. Na oczepiny
  13. W stodole myszka
  14. Siwy koń
  15. Maryniu, Maryniu ksiądz jedzie
Chappell Hill, Teksas, 27 października 2019 r.
Sanki jadą
Piwo czerwone
Świeci miesiąc (ale nie każdemu)
Ojciec mój wielki
Na Zielone Świątki (feat. Pete Mazurkiewicz)
Wesele Kuby
Kluski
Spadła z wiśni
Od chrzestnej matki
Trzy dni wesela
Kotki dwa (i piosenka babusi)
Na oczepiny
W stodole myszka
Siwy koń
Maryniu, Maryniu ksiądz jedzie
Muzyczna wideo-relacja z prac terenowych mających na celu rejestrację danych dotyczących mowy łatgalskiej dla korpusu języka łatgalskiego. Latem 2021 odbyła się wspólna misja terenowa zespołu projektowego COLING oraz zespołu łatgalskich…
Misja terenowa w Aglonie
Wśród teksańskiej Polonii oraz jej przyjaciół rosnącą popularnością cieszą się wydarzenia związane z polskimi tradycjami. Tutaj możesz obejrzeć krótkie reportarze z dorocznego kolędowania oraz dożynek w Chappell Hill. Dożynki, 2022.…
Tradycje polskie w Teksasie Polonia w Teksasie - tradycje
Powstałe w 1997 roku konsorcjum GAL (Area Grecanica) wspomaga rozwój instytucjonalnego, biznesowego, oraz obywatelskiego wsparcia dla odnowy i rewitalizacji kultury greckiej. Agencja od samego początku promuje turystykę naturalną i kulturalną w…
GAL Area Grecanica
Muzeum powstało w 2016 roku i jest poświęcone niemieckiemu językoznawcy Gerhardowi Rohlfsowi, znanemu ze swojej pracy nad językiem grekokalabryjskiego, udowadniając, że Grecanico wywodzi się z Magna Graecia. Muzeum prezentuje kolekcję…
Muzeum języka grekokalabryjskiego “Gerhard Rohlfs”
Co roku pod koniec lutego odbywa się uroczystość Boŋuks, podczas której dorocznymi nagrodami kultury Łatgalii honorowane są działania, osobowości, wydarzenia i dzieła minionego roku, bez których trudno wyobrazaić sobie rozwój…
Doroczna łatgalska nagroda kulturalna BOŅUK
Obecnie w tylko kilku szkołach w Łatgalii dzieci i młodzież mogą uczyć się łatgalskiego języka literackiego oraz historii i kultury Łatgalii dzięki inicjatywom oddanych nauczycieli. Dlatego od 2000 r. organizowana…
Łatgalska olimpiada i konkurs mowy scenicznej
Tymoteusz Król zaczął dokumentować język generacji swoich dziadków, kiedy miał zaledwie 11 lat. Ten język to wilamowski, jeden z najmniejszych języków mniejszościowych używanych w Polsce. Poniżej możesz obejrzeć krótki film,…
Tymoteusz Król Rewitalizacja
Dzień Kongresu Łatgalii obchodzony jest w Łotwie od kwietnia 2019 r. jako przypomnienie ważnych decyzji podjętych w kwietniu 1917 r. na Kongresie Łatgalii, który stanowił podstawy państwa łotewskiego i konstytucji…
Kongres Łatgalski
W Teksasie (USA) znajduje się najstarsza osada polska na terenie Stanów Zjednoczonych: Panna Maria. W okolicy znajdują się także inne miejscowości, których mieszkańcy deklarują pochodzenie polskie. Niektórzy z nich mówią…
Kraj wolnych ludzi – polskie ślady w Teksasie
Muzyczna wideo-relacja z prac terenowych mających na celu rejestrację danych dotyczących mowy łatgalskiej dla korpusu języka łatgalskiego. Latem 2021 odbyła się wspólna misja terenowa zespołu projektowego COLING oraz zespołu łatgalskich…
Misja terenowa w Aglonie
Wśród teksańskiej Polonii oraz jej przyjaciół rosnącą popularnością cieszą się wydarzenia związane z polskimi tradycjami. Tutaj możesz obejrzeć krótkie reportarze z dorocznego kolędowania oraz dożynek w Chappell Hill. Dożynki, 2022.…
Tradycje polskie w Teksasie Polonia w Teksasie - tradycje
Powstałe w 1997 roku konsorcjum GAL (Area Grecanica) wspomaga rozwój instytucjonalnego, biznesowego, oraz obywatelskiego wsparcia dla odnowy i rewitalizacji kultury greckiej. Agencja od samego początku promuje turystykę naturalną i kulturalną w…
GAL Area Grecanica
Muzeum powstało w 2016 roku i jest poświęcone niemieckiemu językoznawcy Gerhardowi Rohlfsowi, znanemu ze swojej pracy nad językiem grekokalabryjskiego, udowadniając, że Grecanico wywodzi się z Magna Graecia. Muzeum prezentuje kolekcję…
Muzeum języka grekokalabryjskiego “Gerhard Rohlfs”
Co roku pod koniec lutego odbywa się uroczystość Boŋuks, podczas której dorocznymi nagrodami kultury Łatgalii honorowane są działania, osobowości, wydarzenia i dzieła minionego roku, bez których trudno wyobrazaić sobie rozwój…
Doroczna łatgalska nagroda kulturalna BOŅUK
Obecnie w tylko kilku szkołach w Łatgalii dzieci i młodzież mogą uczyć się łatgalskiego języka literackiego oraz historii i kultury Łatgalii dzięki inicjatywom oddanych nauczycieli. Dlatego od 2000 r. organizowana…
Łatgalska olimpiada i konkurs mowy scenicznej
Tymoteusz Król zaczął dokumentować język generacji swoich dziadków, kiedy miał zaledwie 11 lat. Ten język to wilamowski, jeden z najmniejszych języków mniejszościowych używanych w Polsce. Poniżej możesz obejrzeć krótki film,…
Tymoteusz Król Rewitalizacja
Dzień Kongresu Łatgalii obchodzony jest w Łotwie od kwietnia 2019 r. jako przypomnienie ważnych decyzji podjętych w kwietniu 1917 r. na Kongresie Łatgalii, który stanowił podstawy państwa łotewskiego i konstytucji…
Kongres Łatgalski
W Teksasie (USA) znajduje się najstarsza osada polska na terenie Stanów Zjednoczonych: Panna Maria. W okolicy znajdują się także inne miejscowości, których mieszkańcy deklarują pochodzenie polskie. Niektórzy z nich mówią…
Kraj wolnych ludzi – polskie ślady w Teksasie